Psałterz floriański - opracowanie (autorstwo, okoliczności powstania, charakterystyka)
„Psałterz floriański” to jeden z zabytków języka polskiego, który jest świadectwem niegdysiejszego kształtu polszczyzny.
Autorstwo
Psałterz stworzony został prawdopodobnie dla Jadwigi z rodu Andegawenów. Stanowiący najstarszy przekład psalmów w języku polskim zabytek jest nieznanego autorstwa.
Okoliczności powstania
Jak zostało to wspomniane, psałterz został stworzony dla królowej. Jego tekst zapisany został w języku polskim, łacińskim oraz niemieckim. Czas jego powstania datuje się na koniec wieku XIV oraz początek XV.
Charakterystyka
Psałterz to wydanie podzielone, które umożliwia modlitwę każdego dnia. Nazwa psałterza pochodzi od miejsca, w którym przebywał. A było to opactwo świętego Floriana, mieszczące się w Austrii.
Psałterz jest niezwykle ważnym zabytkiem, który pokazuje budowę ówczesnego języka. Dokonywane były jego transkrypcje.
Tematy z kategorii Lektury:
Losowe tematy
Sonet 132 Francesco Petrarka –...
„Sonet 132” o incipicie Jeśli to nie jest miłość – cóż ja czuję? (w przekładzie dokonanym przez Jalu Kurka) to jeden z najbardziej rozpoznawalnych...
Rozmowa liryczna – interpretacja...
Wiersz Konstantego Ildefons Gałczyńskiego zaliczany bywa do najpiękniejszych i najpopularniejszych utworów miłosnych w dziejach polskiej poezji. Jak sam tytuł sugeruje...
Anaruk chłopiec z Grenlandii –...
Streszczenie Głównym bohaterem powieści jest młody dwunastoletni Eskimos żyjący na Grenlandii o imieniu Anaruk. Narrator (a jednocześnie polarnik) zaprzyjaźnił...
Zaklęcie – interpretacja i analiza...
„Zaklęcie” Czesława Miłosza to wiersz w którym autor wypowiada się na temat roli poezji i jej metod opisywania świata. Przede wszystkim zaś przedstawia...
Motyw ptaka w literaturze i sztuce...
Dla człowieka ptaki to zwierzęta szczególne. W czasach przed wzbiciem się ludzkości w powietrze to właśnie one mogły unosić się do góry. Nadawało im to...
Do Afrodyty Safona – interpretacja...
Safona to starożytna poetka grecka która założyła szkołę dla dziewcząt na wyspie Lesbos. Były one jednocześnie czcicielkami Afrodyty czego wyraz można znaleźć...
Stary człowiek i morze - opracowanie...
Geneza „Stary człowiek i morze” pozostaje do dziś najbardziej rozpoznawalnym dziełem Ernesta Hemingwaya. Powieść zapewniła mu literacką Nagrodę Nobla i z...
Pamięć i tożsamość – streszczenie...
„Pamięć i tożsamość” to ostatnia pozycja z bogatego dorobku literackiego Jana Pawła II. Książka została wydana niedługo przed śmiercią papieża w lutym...
Psałterz puławski - opracowanie...
„Psałterz Puławski” to jak sama nazwa wskazuje zbiór psalmów który stanowi tłumaczenie Księgi Psalmów. Autorstwo Nieznany jest autor...