„Psałterz floriański” to jeden z zabytków języka polskiego, który jest świadectwem niegdysiejszego kształtu polszczyzny.
Autorstwo
Psałterz stworzony został prawdopodobnie dla Jadwigi z rodu Andegawenów. Stanowiący najstarszy przekład psalmów w języku polskim zabytek jest nieznanego autorstwa.
Okoliczności powstania
Jak zostało to wspomniane, psałterz został stworzony dla królowej. Jego tekst zapisany został w języku polskim, łacińskim oraz niemieckim. Czas jego powstania datuje się na koniec wieku XIV oraz początek XV.
Charakterystyka
Psałterz to wydanie podzielone, które umożliwia modlitwę każdego dnia. Nazwa psałterza pochodzi od miejsca, w którym przebywał. A było to opactwo świętego Floriana, mieszczące się w Austrii.
Psałterz jest niezwykle ważnym zabytkiem, który pokazuje budowę ówczesnego języka. Dokonywane były jego transkrypcje.
Geneza Książka Miguela de Cervantesa uchodzi za najważniejszą powieść w dziejach literatury hiszpańskiej. Pisarz najprawdopodobniej stworzył swoje najsłynniejsze dzieło...
Piotr Skarga był kaznodzieją króla Zygmunta III Wazy jezuitą jedną z najważniejszych postaci polskiej reformacji. Jego najważniejsze dzieła to bardzo popularne...
We fraszce „Do snu” Jan Kochanowski porusza dwa tematy. Pierwszym jest oczywiście tytułowy sen drugim natomiast – śmierć. Bohaterami utworu są spersonifikowane...
Sonety „Z chałupy” to cykl młodzieńczych wierszy Jana Kasprowicza publikowanych na łamach „Głosu” w 1888 roku. Poeta pomimo zastosowania formy sonetu...
Profesor Spanner Komisja do spraw badania zbrodni hitlerowskich zajmuje się pseudonaukową działalnością profesora Spannera. W Instytucie Anatomicznym odkrywa makabryczny...
Palinodia oznacza po grecku utwór odwołujący wcześniejsze oskarżenia. Taki tytuł nosi satyra Ignacego Krasickiego w której pozornie odwołuje on zarzuty jakie...
Zmiażdż moje serce Boże jak zmurszałą ścianę to incipit „Sonetu XIV” Johna Donne’a w przekładzie Stainsława Barańczaka. Już pierwszy wers sugeruje...
Geneza Powieść to jedno z najbardziej znanych dzieł autorki. Została ona opublikowana w 1909 roku i była jedną z wielu napisanych przez Burnett które posiadały...
W okresie renesansu niezwykłą popularność zdobyły w Europie dzieła zwierające wskazówki jak prowadzić godne i dobre życie. Autorzy analizowali jaka edukacja jest...