Poeta zastanawia się, co stało się z Urszulką po śmierci. W którą stronę, w którąś się krainę udała? - pyta ją. Rozważa, czy córka jest w raju, gdzie została w liczbę aniołków małych policzona. Wizja przedstawiona w trenie nie wynika z chrześcijańskiej teologii – w Piśmie Świętym nie pojawia się myśl, że dzieci przemieniają się po śmierci w anioły. Stanowi ona natomiast popularną część wierzeń ludowych.
Również dalsze rozważania wydają się dalekie od religijnej ortodoksji, przynajmniej pozornie. Kochanowski sięga po motywy pogańskie. Być może córka znajduje się na Wyspach Szczęśliwych (część Hadesu – według mitologii greckiej trafiali tam dobrzy ludzie). Albo też Charon wiezie teraz Urszulę przez podziemia. Niewykluczone również, kontynuuje poeta, że dziecko przemieniło się w słowika. Wykorzystywanie motywów mitologicznych było powszechnym zabiegiem w owych czasach – dość powiedzieć, że już w średniowieczu Dante mieszał postaci z mitologii z teologią chrześcijańską. Ten ciąg obrazów nie świadczy oczywiście o odejściu Kochanowskiego od chrześcijaństwa, przedstawia raczej niepokój i wątpliwości dręczące opuszczonego ojca. Do ukazania swoich wątpliwości poeta wykorzystuje motywy znane każdemu wykszatłconemu człowiekowi renesansu. Zresztą oprócz mitologii i wierzeń ludowych Kochanowski sięga też po zgodny z nauczeniem Kościoła czyściec (Czyli się w czyśćcu czyścisz, jeśli z strony ciała/Jakakolwiek zmaczeka na tobie została?).
Tren kończy się prośbą do Urszuli: Gdzieśkolwiek jest, jeśliś jest, lituj mej żałości/Pociesz mię, jako możesz, a staw się przede mną/Lubo snem, lubo cieniem, lub marą nikczemną.
Forma utworu (kilka informacji):
-trzynastozgłoskowiec
-rymy parzyste(aabb)
-wiersz stychiczny (bez podziału na strofy)
Streszczenie Jest 31 grudnia 1977 r. W rodzinie Borejków trwają intensywne przygotowania do Sylwestra. Dwie młodsze siostry Borejkówny – czternastoletnia...
W tym Trenie Kochanowski ponownie wykorzystuje kostium mitologii greckiej by wyrazić swoją rozpacz. Na początku wzywa jedną z Muz (Erato muza poezji) i swoją lutnię (poezję)...
„Żołnierz polski” to wiersz Władysława Broniewskiego napisany po klęsce wrześniowej 1939 roku. Jak wiadomo 28 września 1939 roku Warszawa podpisała kapitulację...
Interpretacja Mit o Tezeuszu to opowieść o niezwykle mężnym wojowniku który żył w brązowym okresie dziejów ludzkości. To opowieść o niezwykłej odwadze...
Dla człowieka ptaki to zwierzęta szczególne. W czasach przed wzbiciem się ludzkości w powietrze to właśnie one mogły unosić się do góry. Nadawało im to...
Geneza „Odyseja” opowiada o losach wybitnej jednostki – Odyseusza. Stąd też tytuł utworu Homera. Odyseusz to władca Itaki który przez długi czas...
„Makbet” – problem zła winy i kary – opracowanie „Makbet” Williama Szekspira często jest postrzegany jako dzieło ponadczasowe i niezwykle...
„Przesłanie Pana Cogito” to wiersz Zbigniewa Herberta z tomu „Pan Cogito” (1974). Podmiotem lirycznym w tym utworze podobnie jak w całym cyklu jest...
Geneza „Kartoteka” Tadeusza Różewicza została opublikowana w 1960 roku na łamach „Dialogu”. Pisarz inspirował się między innymi dramatem...
