Poeta zastanawia się, co stało się z Urszulką po śmierci. W którą stronę, w którąś się krainę udała? - pyta ją. Rozważa, czy córka jest w raju, gdzie została w liczbę aniołków małych policzona. Wizja przedstawiona w trenie nie wynika z chrześcijańskiej teologii – w Piśmie Świętym nie pojawia się myśl, że dzieci przemieniają się po śmierci w anioły. Stanowi ona natomiast popularną część wierzeń ludowych.
Również dalsze rozważania wydają się dalekie od religijnej ortodoksji, przynajmniej pozornie. Kochanowski sięga po motywy pogańskie. Być może córka znajduje się na Wyspach Szczęśliwych (część Hadesu – według mitologii greckiej trafiali tam dobrzy ludzie). Albo też Charon wiezie teraz Urszulę przez podziemia. Niewykluczone również, kontynuuje poeta, że dziecko przemieniło się w słowika. Wykorzystywanie motywów mitologicznych było powszechnym zabiegiem w owych czasach – dość powiedzieć, że już w średniowieczu Dante mieszał postaci z mitologii z teologią chrześcijańską. Ten ciąg obrazów nie świadczy oczywiście o odejściu Kochanowskiego od chrześcijaństwa, przedstawia raczej niepokój i wątpliwości dręczące opuszczonego ojca. Do ukazania swoich wątpliwości poeta wykorzystuje motywy znane każdemu wykszatłconemu człowiekowi renesansu. Zresztą oprócz mitologii i wierzeń ludowych Kochanowski sięga też po zgodny z nauczeniem Kościoła czyściec (Czyli się w czyśćcu czyścisz, jeśli z strony ciała/Jakakolwiek zmaczeka na tobie została?).
Tren kończy się prośbą do Urszuli: Gdzieśkolwiek jest, jeśliś jest, lituj mej żałości/Pociesz mię, jako możesz, a staw się przede mną/Lubo snem, lubo cieniem, lub marą nikczemną.
Forma utworu (kilka informacji):
-trzynastozgłoskowiec
-rymy parzyste(aabb)
-wiersz stychiczny (bez podziału na strofy)
Wiersz Juliana Przybosia „Wieczór” zaliczyć można do najbardziej poruszającej polskiej poezji miłosnej. Poruszającej a także – warto dodać –...
„Sonet IV O wojnie naszej którą wiedziemy z szatanem światem i ciałem ” autorstwa Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego przedstawia koncepcję ludzkiego życia...
Streszczenie Jan Baptysta Grenouille (z franc. „żaba”) przyszedł na świat w 1738 r. w Paryżu. Był on nieślubnym synem handlarki rybami kobiety której...
„Kazania gnieźnieńskie” to powstałe w XV wieku utwory które cechuje niezwykła wartość nie tylko ze względu na ich tematykę ale przede wszystkim ze...
„Poczwarka” to powieść Doroty Terakowskiej. Opowiada o rodzinie w której przychodzi na świat dziecko z zespołem Downa. Rodzince Adam i Ewa początkowo...
Wiele dni było dla mnie naprawdę niezwykłych i wartych zapamiętania jednak dniem którego nie zapomnę były moje siódme urodziny. Było ciepłe lato a ja jak...
Streszczenie Akcja opowiadania (noweli) „Siłaczka” Stefana Żeromskiego rozgrywa się na polskiej prowincji znajdującej się pod panowaniem rosyjskim. Czas akcji...
Geneza Książka „Pinokio” została napisana przez włoskiego dziennikarza polityka i powieściopisarza Carlo Collodiego. Początkowo opublikowano ją w prasie w...
„Kobiety Rubensa” Wisławy Szymborskiej to wiersz w którym poetka snuje rozważania na temat zmienności kanonów piękna. Czyni to na przykładzie słynnych...